Особенностью данного экземпляра Священного Писания является не только его древность — создано в 1644 году, но и его история, буквально на себе отражающая историю Болгарии.

Кириллический том Евангелия, изданный для Болгарии в Великом княжестве Литовском, обнаружили после смерти настоятеля храма святого Илии Пророка в болгарском городке Войнежа. Изданный в 1644 году том Евангелия богато декорирован и активно использовался при богослужениях.

Предположительно, он передавался от одного священника к другому многие столетия и отцы настоятели оставляли на его форзацах ремарки.

Ремарки относятся к сложной и интересной истории болгарского народа начиная с 1644 года, когда Болгария угнеталась Оттоманской империей. В частности, в Евангелии упоминается восстание болгар против турок в 1835 году. Если бы книгу нашли в те времена, то вероятнее всего сожгли, а настоятеля храма казнили.

Об обнаружении евангелия сообщило издание Nova.bg, добавившее, что помимо Евангелия был найден экземпляр Ирмология (сборник ирмосов – специальных песнопений, которые можно услышать во время утрени), напечатанный в Москве в 1838 году.

Теперь находка передана в Софийский национальный музей истории, где с ним будут работать учёные, а также смогут ознакомиться посетители музея.